Some time ago I implemented a traffic simulation program in JavaScript, a little less advances than this one (non Java) but with full source disclosure. To make it part of eDesign.nl this is the post associated with it. Check it out for a one crossing simulation or a double crossing simulation using the same engine.